"אשתו כגופו", בימים ההם, או אף בזמן הזה?

הביטוי "אשתו כגופו", מקבל משמעות ייחודית בהלכות החנוכה. אף שהנשים מחויבות במצות נר חנוכה, שאף הן היו באותו הנס, אישה נשואה אינה מדליקה (גם למנהג האשכנזים), מאחר ש"אשתו כגופו", ואין לה צורך בנר משלה. לא נאמר "בעל כגופה", ולכן הנר יודלק ע"י הבעל ולא על ידה. אולם בזמן הזה, שנשים משמשות כמנכ"ליות, רופאות, שרות, ובשאר … המשך לקרוא "אשתו כגופו", בימים ההם, או אף בזמן הזה?